Julia Corredor Román es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada y desempeña el oficio de traductora desde 2010, año en el que ganó el Premio de Traducción Francisco Ayala.
Sus especialidades son la traducción humanística y jurídica y es una gran amante y estudiante de la historia.
Carlos Fortea es doctor en Filología Alemana por la Universidad Complutense de Madrid, profesor de Traducción e Interpretación y autor de varias novelas y un ensayo. Gran conocedor de Kafka, ha traducido La metamorfosis en varias ocasiones, así como su correspondencia y la biografía del autor checo.
Su trabajo como traductor ha sido premiado en varias ocasiones (la última, en 2023).